Greene, you're misquoting Kent. He doesn't say it's in order of genus. He says you "are browsing by the genus Sedum." It is a list of sedums (whether Sedum is the accepted name or merely a synonym) in alphabetical order by species. It's extremely helpful to people who want to find all of the sedums under their current names.
