This could also be useful for NOID entries. I have several Japanese maples that I don't know the cultivar for (and likely never will) - it would be nice to list them separately in My List, attach a photo and make notes for each.
Perhaps when the database notes 'already in your list' there could be an option to add it as a duplicate?