I would put coarse perlite in a small pail and just stick that small branch into the perlite. Keep it where the temperature stays around 40 F or above and keep it and the perlite dry. It may or may not root. It is really too late in the year, particularly where you are, to root plumeria.
