That explanation adds to the advice given by most peony vendors concerning replanting too many eyes in relation to the size of the storage roots. All the nutrients and growing power for the next Spring are in the current roots. I can see why a peony can bloom the first Spring but not the second Spring. Another thing to remember is usually the under the ground temp will be several degrees warmer than the surface temp.