No tap roots but they send out side roots in all directions.
My planter isnt any bigger than yours and they are doing great.
When I divided mine I had to dig it up. That was one huge chore.
The main part where the banana comes from reminds me of a huge gladiola corm