Name: Leslieray Hurlburt Sacramento California (Zone 9b)
Partridge Feather (Tanacetum densum) would fit the bill. The flowers are a short distraction from it's foliar beauty.
Russian Sage (Perovskia 'Filigran') has a finely cut leaf among it's charms.
Hamilton Square Garden, Historic City Cemetery, Sacramento California.