You are very welcome.
I read what Greene Co Co-op said about carpenter ants, that there are 3 species of them in your area, but couldn't find anything on them nesting under shrubs...just living in rotting wood/limbs etc. I know they can be very damaging to homes. My concern would be the inadvertent damage to the plants.
