Carpenter ants usually create tunnels in good wood, not rotting wood. They create chambers in which to live and breed. The photo looks like the ants are living in the ground so probably not carpenter ants.
I saw something they call 'Field Ants' that live in your area; they can be almost any color including black. Perhaps these are only 'field ants' and not to worry too much.
