Hey, there's also a Green Copia (the ripe fruit is green with red stripes). So that first label could have been Copia, Green maybe? Or Copia Verde, since we already have some Italian in there? http://tatianastomatobase.com/...
Confidence is that feeling you have right before you do something really stupid.