You can use a simple fogger, a size meant to be used in a single room and found at any of the big box stores. I use a fogger in the fall, just before loading my greenhouses with tropical plants for over-wintering. I also use a lot of sticky sheets throughout my greenhouses and these sheets catch just about anything that flies.
