Probably so. And rose mosaic virus used to be a problem that less reputable rose nurseries were spreading around- I think that had something to do with that rule of thumb too.
As for any plant I'm replacing in the same spot, I think its always a good idea to replenish with compost to compensate for particular nutrients a plant uses most.