I see this type of "dig" in both potted and in-ground plants. It's just a shallow dig, like a dog would make, but much smaller, and they never appear to be after the plants. I think it's squirrels, and up until now I've just ignored them, but now it's messing with my Golden Japanese Forest grass.
