I always divide in the spring or any time after they have bloomed. I am zone 5b and would do it no later than first of September. Some daylilies are very easy to separate, others get very tightly knotted together.
“Once in a while it really hits people that they don’t have to experience the world in the way they have been told to.”
- Alan Keightley