Welcome to All Things Plants, Denise!
Just plant it at the same depth it's growing in the pot, and mulch is fine -- I have foxglove in a northeast corner that just gets sun early in the day, and the soil stays quite moist there, growing with bleeding hearts, ferns, and hosta, and it seems that they are happy with that environment
