could be the soil is running low on nutrients...? or perhaps a lack of water is the answer...? im pretty good with hostas, we have nearly 70 of them in our various shade gardens, but ive never experienced this problem before. or perhaps the plants in question are on their way out...
