Not sure how to identify Red Goldenrod aphids, other than being red. But red aphids certainly attack other plants, too. Here they are on a Helianthus sp.
No reason to think the plant in question isn't a goldenrod, though.
When the debate is lost, slander becomes the tool of the losers. - Socrates