I'm just guessing buy it looks like you are correct.
Maybe the database needs to be overhauled for those? Can you (or someone) go in and update the names to the currently accepted name and add the synonyms?
From Wikipedia:
Codiaeum variegatum, an ornamental plant formerly classified in the genus Croton, and commonly called "croton"
What is the current information from the Catalogue of Life?
