When I was growing roses in pots, they always seemed smaller, stunted, as soon as I got them in the ground, they took off, living to their full potential. Now I only grow mini roses in pots.
When was the last time you renewed their potting soil? Added fertilizer? Could they be root bound?