I have found hellebore to be a bit of a pill when dividing/transplanting. The ones I have moved have kind of sulked for a year or two before regaining their vigor. Just an advance FYI to have patience if/when you do move them.
I want to live in a world where the chicken can cross the road without its motives being questioned.