Not being a chemist myself, you could check into the residual effects of the specific insecticide you used on the tree stump. If it's got a long life, it's possible that it would affect beneficials in the soil as well.
Only when the last tree has died and the last river has been poisoned and the last fish has been caught will we realize that we can't eat money. Cree proverb