A soon as you see the Peace lily start drooping, water it. If it gets really droopy, set in a pail of water for several hours.
Do let it dry out a bit between watering.
It also may need dividing. Peace lilies will fill a pot with roots and unlike some plants, they do not like that.