We order many of our hosta from Walters in the 3" cup. They are a bit more expensive than a regular liners, but on average, so much bigger. They are well work the extra money.
Here are some of the hosta varieties available. Streaked hosta "Sir Richard" and hosta "Special Forces'