I just found some on the arborday.org website. Under $10/shrub for Philadelphus coronarius. 1'-1.5' bareroot plants.
I'm too new to paste in the link, but, a simple Google search for Mock Orange Shrub brought that plus a few other online nurseries that sell them.
Good Luck!