In general, you want avoid Old World species since there are no hummingbirds outside of the Americas (but there are some exceptions to this). Too often, the garden centers try to sell European species, like Salvia nemerosa, as hummingbird plants. It's a good bee plant, but the hummingbirds mostly ignore it.
Some of the plants that I mention may not be hardy in your zone.
Many Salvias native to the Americas are adapted for hummingbird pollination (but not all).
Here is a small sampling of readily available Salvias for Hummingbirds:
Scarlet Sage (Salvia coccinea) (many cultivars)
Blackcurrant Sage (Salvia microphylla 'Hot Lips') (& similar cultivars)
Sage (Salvia x jamensis Heatwave™ Blaze) (& similar cultivars)
Salvia Ember's Wish
Salvia 'Wendy's Wish'
Salvia Rockin'® Deep Purple
Salvia Rockin'® Fuchsia
Blue Anise Sage (Salvia coerulea) (many cultivars)
Autumn Sage (Salvia greggii) (many cultivars)
There are many more and many cultivars of some of the above species/hybrids.
Some types of Cuphea are a big hit.
Large Firecracker Plant (Cuphea Vermillionaire®)
Firecracker Plant (Cuphea 'David Verity')
Schumann’s Cuphea (Cuphea schumannii)
Candy Corn Plant (Cuphea micropetala)
(C. micropetala starts blooming in the fall)
Some Sinningias are favorites:
Hardy Red Gloxinia (Sinningia sellovii)
Hybrid Sinningia (Sinningia 'Apricot Bouquet')
Sinningia 'Bananas Foster'
Check out varieties from Plant Delights. (The S.tubiflora isn't good for them, though.)
https://www.plantdelights.com/...
They like the western Agastaches with longer flowers. They are usually in shades of orange, yellow, and pink. Just a few examples:
Threadleaf Giant Hyssop (Agastache rupestris)
Giant Hyssop (Agastache 'Tutti Frutti')
Anise Hyssop (Agastache aurantiaca 'Apricot Sprite')
Orange Hummingbird Mint (Agastache aurantiaca Coronado®)
The Hyssops with small blue flowers, like Agastache foeniculum, are very attractive to bees and wasps, but not favored by hummingbirds.
Shrimp Plant (Justicia brandegeeana) is a fun plant and hummingbirds adore it!
https://garden.org/plants/sear...
This isn't an exhaustive list, but just what pops to mind at the moment.
Here are a couple of forums on NGA that you may enjoy:
https://garden.org/forums/view...
https://garden.org/forums/view...