I saw a video of somebody propagating leaves like this and thought it was probably just click bait, but worth a try. The pool noodle (or styrofoam, if you have that instead) keeps the leaflets from falling all the way in, with just the tip touching. A little tuber is supposed to form at the tip of the leaflet, where it was cut off of the main leaf stem. (They tell us each ZZ "stem" is a single leaf with leaflets - think palm leaf to compare.)
11/20/23:
2/8/24:
I tried to keep just enough water in the bowl to cover the bottom but it did dry up a few times. The white is limescale.
Soon after that pic, the original leaves were looking and feeling done so I stuck the little tubers at the base just under some soil in a pot and the original leaves soon fell off. Probably in late March. After waiting 6'ish weeks and nothing was happening, I figured nothing was going to happen and stuck some small snippings of other things in there.
Then I noticed this about a week ago. 2 little ZZ plants are coming up.
Around the same time that I put the leaves in the pot, I cut off a whole stem and stuck it in the ground. It still looks great, feels normal. Nothing new has happened, but I plan to excavate that when frost threatens to see what it has done.