There is a difference between drought tolerant and cooking in the heat. Your roof top is just too hot! You may have to insulate the pot to keep the roots cool. In a pot, you will have to watch the soil moisture. CA Lilac don't like to be wet but, bone dry in the heat won't work either. You will have to provide some afternoon shade.
Hopefully, you chose a dwarf variety.
The flowers are blue.