Hydrangea mopheads sold tend to have mostly sterile blooms (except for the ones that have lacecap blooms). Post pictures -close ups of leaves, stems, blooms (if any)- to determine if you have similar looking weeds or vines. By the way, what type of hydrangeas did you originally plant there? Maybe they died???