Nothing will happen overnight. If the bed starts reaching a point where the ferns are covering up the flowers, pull out some ferns. Easy as that. Probably when establishing a new plant, it would also be helpful to remove ferns from the area 10 inches or so around the new planting, just to decrease competition and give the transplant a head start.