Not a dumb question. The best way is to put a little sprinkler (with a spread of about 3 ft) under your tree and let it run until the water starts to pool or the ground is spongy. The idea is to water the current roots but also encouage the roots to grow out away from the original root ball. Roots follow water so if the water never moves beyond the current root ball, neither will the roots.