Good luck with the TP seeds.
I got my root bags from Lee Valley, they go from 1 gallon to 20 gallon sizes. No five gallon though, had to go to local store for that.
This summer I have plunged several of them in the ground, conserves a bit of water. Mainly using them for figs, either as permanent homes or temporary until I decide whether the baby trees are keepers or not. The first winter I kept in unheated shed, the next winter I just placed beside the house (north facing and under roof) and they were totally fine. The fabric in my oldest pots are holding up to two years now. Supposedly lasts five years.
I'm probably putting another baby TP in a 5 or 7 gallon root bag this fall when the order comes. Another temporary home for maybe two years until I'm sure of the plant and placement.
Here's the Shima Nishiki-
And my row of figs in root bags-