Thank you all for the information! This will help my friend a lot!
My first thought of the dark plants wwas azaleas, but the upright branches in the third photo was a bit confusing. Maybe they were new growths? Or some varieties have this type of plant form?
Sherry, very pretty flowers! We will see what my friend's shrub will produce next year.