the leaves look like fig shape but, it is a glossy leaf with a straight trunk with the leaves coming directly off the trunk which is very thin but strong and bendable
I would love to know what it is before trying to transplant it to a good location as it may be a pest.

Please post this in the Plant ID Forum as this is not a Landscape photo. Scroll to the bottom of the forum to start a new thread.