This was a rescue and I'd like to move it, but am not sure of the light required. Can you help ID it so I can determine where to plant it in my yard?

It looks like a privet to me. If it is it will grow anywhere under any conditions and flourish. The birds love its berries and plant them widely - and they will thrive too.

It may be a variety of Phyllerea ( a member of the Olive family) In which case it will require a sunny position.

Ligustrum sinense

My apologies, yes i agree with Islander, it is Ligustrum sinense

Privets are invasive exotic species in the eastern US. This would be a plant to destroy and replace with any of the many native species which will all be pleasant landscape plants - and provide value to local birds and pollinating insects. Think about Dogwoods, Viburnums, Spicebush, Elderberry, and a host of other interesting flowering/fruiting/fragrant/fall coloring species.