The likely cause of the new leaf deformity is under watering. When left in their plastic nursery pots, as they should be, White Birds require a thorough watering as soon as the surface of the soil feels almost dry. They are hard to overwater. Maximum indoor sunlight right in front of a sunny window is also important.
If you repotted into a much larger pot, then root damage or suffocation could be the problem.