and welcome to the NGA forums.
How about Forsythia
Or, Burning Bush to name a few....
All three can have their height kept in check by trimming. You might need more than 1 to have it stretch 5-6 feet side to side. I have all three on my property. They are not only nice shrubs, the birds like to use them, especially for a sense of protection.