I too agree, over fertilization. I actually grow basil with no fertilizer, and it does fine here in the northeast. I leave it alone in the ground in some good soil and let it grow. Some basil I have growing out front is lemon basil, and I used it as a ground cover around some plants. Comes back each year.
Have you thought of not letting it grow in a pot, or using a larger pot instead?