Crawl into your tree and see what you can see. Broken branch? Insect damage? If you can't find anything in the branches to give you a clue, check the trunk of the tree on that side looking for damage (gets hit by the lawn mower? Insects? Tree trunk damage of some sort). Its important to figure out why before you decide what to do.