It could very well be a seedling. Do you by any chance get mulch at a local convenience center like I do? I get all kinds of volunteers in my mulch. Hollies, Rose of Sharon, Nandina, Tulip Poplar, etc. I have a small seedling which I think is either Dawn Redwood or Bald Cypress that sprouted last year.