So my wife threw a bunch of herb seeds in our little garden area a few months ago, and now we have about 100 of this little plant popping up. She doesn't remember what the seeds were from. They all sprouted where she threw seeds, so I don't think it's a weed, but it doesn't smell or taste like I would expect an herb to.
Pictures below. Any insights would be appreciated!