We get into some good plant choice discussions in our Mid-Atlantic forum... check out your regional gardening forum. Go to the "Community" tab at the top of the page and choose "forums," then scroll down until you see "Regional Gardening."
Birds do love fruit trees, but keep in mind that choices like Wild Cherry or Mulberry can result in technicolor "bombs" on your car, deck, sidewalk...
Other forums may be useful also, from "ask a question" to "landscape design" or "trees and shrubs" or "gardening for wildlife." I'm not suggesting you repost your question in a dozen different places, but check out those forums and see which one appeals to you... Your question is a good way to introduce yourself!