You are over-fertilizing. Container plants take a lot less fertilizer than in ground plants and even in ground, once a week would be too much. Potting soil is fortified (fertilizer is added to the soil) already. Epsom salts did not help your situation.
Flush the soil and don't fertilize anymore. Hopefully, your tomato will pull out of this.