This is taking a giant leap from conventional wisdom but, since the Lemon Chiffon is a hybrid, one of the parents could have a tendency to be stoloniferous where roots grow horizontally and produce eyes from nodes. Not likely but possible. Most likely just a seedling.