It is a watering issue. If you watered it before spring break and then nothing for weeks, it just might need regular watering. It should perk up.
In the future do not double stress any plant. Stress one was to leave it for weeks with no water and then you put in in the sun to cause it to lose whatever moisture it had even more rapidly!
It just looks dry.
