Ok I repotted it. As i suspected, it was a grouping of little cuttings, and they had hardly any roots. The potting soil was dense and fell off in big clumps right away.
I just potted the gathered cuttings into a new same-size 4" pot with fresh hoya-type potting mixture, much airier and chunkier. Time will tell now: