The area will be just fine; branches won't do any harm. At the worst they might be annoying to deal with when you come to dig in the pile for whatever reason.
Foxes: unless they're rabied, they are unlikely to harm you. You're a much bigger threat to them than they are to you.