Thank you all for your wisdom and experience. 😍 I shall not mix the two treatments!
A pump sprayer on the Rosemary and citrus trees is viable but the outdoor ficus is up to 30ft high which is why the "Dial N Spray" hose sprayer was the best option. Tomtom2's idea of mild soap solution then rinse seems like a good compromise method to try first for this newbie.