I would say it is a combination light/water issue, Adeniums like as much full sun it can get when it is awake, and quite thirsty too. It is one of my plants that I have no problem when we are in extreme heat conditions. It thrives in all the light and heat it can get, just have to water the root zone and caudex often as well during those very hot days.
