Hi Thea, just wait for Spring for your Plumerias. It will be going dormant later on. It will be awhile before they are active again, maybe waiting till mid-April to early May.
The other plants I have just repotted have existing roots so I can water them. I still have time for them to adjust.