Dig the whole thing up, divide, and replant. Dianthus tends to creep quite a ways before it roots down. If you just trim around the edges, it is very likely you won't get any roots. I've started these from cuttings, so you can try that if you get pieces that don't have roots.