I have gotten daylilies from Pat, (2) of her seedlings grow tall here in my gardens... seedling 15-117 and another that seems to have no number are both over 40-inches.
It's hard to judge 'tall', since it seems to be so relative... Aldersgate (34") is tall compared to most historic daylilies, but really short compared to Autumn Minaret (easily over 60-inches). So I have to say some are 'medium-tall' ... starting at about 3-feet and taller: Angels Over Me (35"), Autumn Red (39"), Bali Watercolor (35"), Bermuda Coral (45")
Birdwing Butterfly (45"), Black's Chocolate Delight (44")
Blue Racer (43"), Cameroon Night (36"), Cherry Ripples (36"), Dance of the Fairies (38"), Diva on Edge (39"), Egyptian Queen (38"), Embellished Pink (36"), Emerald Isle (40")
Explosion in the Paint Factory (38"), Facemaker (40"), Get Jiggy (37"), Happy Hawaiian (36"), Heavenly Flight of Angels (39" - some years is taller)
Humungousaur (41"), Itsy Bitsy Spider (35"), Joan Derifield (35"), Kelli's Wedding Gown (40"), Lady Neva (42" in stats, often taller), Lavender Lighthouse (37"), Long Legged Lap Dancer (43"), Luna (39"), Makon Cline (42"), Matador (38"), Northfield (36"), Parade of Peacocks (36"), Party Array (42")
Perplexing Plum (42"), Persian Pattern (37"), Pinhill August Sunset (35"), Pinhill June Sunrise (36"), Roaring Rapids (38")
Rocket City (36" or taller), Royal Frosting (36"), Sharply Focused (36"), Snufalufagus (37"), Spiral Charmer (36"), Stargate Portal (40")
Tantra Boogie (40"), Tooky Tooky Bird (37")
Variegated Kwanso (35"), Whale Tails (38"), White Eyes Pink Dragon (40"), Wild Horses (37").
As for tall: Autumn Minaret is always taller than I am (5 ft. 2") and anything at eye-level or higher is 'tall'. Chaotic Design (52")
Ginger Swallowtail (42" in the stats, but some years is taller here), How High the Moon (48"), Give Me Eight (48"), Jolly Red Giant (68")
Lyndell's Pink Lemonade (46"), Moon Ladder (56"), Sears Tower (72"), Sky Dragon (61"), Spirit Song (50")
Work With Me, Annie (48"), Zabriskie Point (54")
Have not posted pics of many of these to the database and will have to make a better effort this year to get pictures showing how tall many are. But I do like the tall ones... using some of that vertical space sure adds to the overall look of the gardens.